MB trip report

My MB trip report is finally up on my other site - check it out if you get a chance.

The other day I heard some kinglets in the backyard. When I checked them out, I was treated to a rare sight (for my yard at least) of both Ruby- and Golden-crowned Kinglets in the same binoc view in the trees! Neither were new for my yard list, but both were new for the yard this year.